cayus.net » 2009 : Around the world in 45 days

Tokyo

CaYuS — Mon, 30 Mar 2009 21:17:18 +0000

Tokyo, big city, cherry blossom, sushi and electronic toilet.

Tokyo, grande ville, cerisiers en fleurs, sushi et toilettes électroniques.

Kyoto

CaYuS — Fri, 27 Mar 2009 21:28:17 +0000

Traditional Japanese culture in Kyoto, and a relaxing onsen under the snow.

Culture traditionnelle Japonaise à Kyoto, et un onsen relaxant sous la neige.

The Manly to Spit Walk

CaYuS — Fri, 20 Mar 2009 22:00:00 +0000

Going to Manly by boat, coming back to the town center of Sydney walking along the sea. Another great day in Australia !

Aller à Manly en bateau, pour revenir dans le centre ville de Sydney en marchant le long de l’océan. Une autre belle journée en Autralie !

Blue Mountains

CaYuS — Fri, 20 Mar 2009 21:44:24 +0000

The magic of the Blue Mountains ! This is a must see, just 2 hours from Sydney by train.
This whole sea of blue clouds over the forest… to enjoy especially at dawn, when all the tourists are still sleeping.

La magie des Blue Mountains ! A ne pas manquer, à seulement deux heures de Sydney en train.
Toute une mer de nuages bleus au dessus de la forêt… à savourer en particulier à l’aube, quand tous les touristes sont encore en train de dormir.

Sydney

CaYuS — Wed, 18 Mar 2009 16:13:03 +0000

Arriving in Australia, and walking around Sydney.
Everything is like the postcard, except for the giant bats…

Arrivée en Australie, balades autour de Sydney.
Ambiance carte postale garantie, mis à part pour les chauves-souris géantes…

Skydive Lake Wanaka

CaYuS — Sat, 14 Mar 2009 22:03:35 +0000

Jumping from a plane at 15 000 feet… you just have to do it to feel this great experience.

Sauter d’un avion à 15 000 pieds d’altitude… il faut le faire pour ressentir cette incroyable expérience.

Mount Cook

CaYuS — Fri, 13 Mar 2009 22:56:03 +0000

The famous reflection of Mount Cook in the Lake Matheson ; peaceful and relaxing.

La fameuse réflexion du Mont Cook dans le Lac Matheson : apaisant et relaxant.

Franz Joseph Glacier

CaYuS — Fri, 13 Mar 2009 20:12:47 +0000

You feel so small in front of such a big glacier. That’s why you need to go on top of it and enjoy the view ! (Picture of myself © Lolo & Pierrot)

On se sent tellement petit face à un si grand glacier. C’est pourquoi il vous faut aller au sommet pour mieux profiter de la vue ! ( Photo de moi © Lolo & Pierrot)

New Zealand

CaYuS — Thu, 12 Mar 2009 14:43:28 +0000

Renting a campervan with Lolo & Pierrot and crossing this amazing country, full of Nature and forgotten places. And sheep. Some of the greatest landscape I’ve ever seen are in the south island of New Zealand (Some pictures are © Lolo & Pierrot).

Location d’un van avec Lolo & Pierrot et départ à la découverte de cet incroyable pays, rempli de Nature et d’endroits oubliés. Et de moutons. Certains des plus beaux paysages qu’il m’a été donné de voir se trouvent dans l’île sud de la Nouvelle Zélande (Certaines photos sont © Lolo & Pierrot).

Kinde Island

CaYuS — Sun, 08 Mar 2009 20:12:52 +0000

Imagine a small, very small island in the middle of nowhere. Going there with friends for a week end. Fishing to eat. Diving with sharks, turtles and the rest of the wild sea life. This is paradise ; this is Kinde Island (Underwater pictures © PJ)

Imaginez une petite, toute petite île au milieu de nul part. Y aller avec des amis pour le week-end. Pêcher pour manger. Plonger avec des requins, tortues, et le reste de la faune sauvage sous marine. Ceci est le Paradis ; ceci est Kinde Island (Photos sous-marines © PJ)