RSS
 

Archive for the ‘Greenland to New Zealand’ Category

Goodbye Greenland

29 Aug 10

Leaving an amazing country, leaving a great team : Tsuyako, Kathrin, Peter and Emilie super guide… I’m going to miss you so much !

Quittant un pays impressionnant, laissant une grande equipe derriere : Tsuyako, Kathrin, Peter et Emilie superbe guide… vous allez tellement me manquer !

Glacier and Mountains in Kulusuk

Leaving Party in Reykjavik

Carnets de voyage (sorry, only in french) :
Attention, il s’agit la uniquement de notes quotidiennes prises au cours de mon periple. Il n’y a rien de reflechi, comme c’est ecrit sur l’instant, donc a prendre avec des pincettes. C’est la uniquement pour les plus curieux qui ne seraient se contenter des photos.

Samedi 28 Aout : Journee repos, retour pour Reykjavik en Islande, pour passer une nouvelle nuit en Guesthouse avant de m’envoler pour la Russie. Ce qui est chouette, c’est qu’on s’y est tous retrouves : Tsuyako, Kathrin, Peter, Emilie et moi meme. Du coup, cela permet de passer un dernier bon moment tous ensemble avant de se dire aurevoir. Un bon petit fish and chips pour tout le monde, et apres ils ont fini la soiree dans un bar pendant que je goutais aux plaisirs du cybercafe islandais pour commencer la mise a jour de mon blog : odeur de pieds et de pizzas avec du Quake en arriere plan, je suis bien au bon endroit. Kathrin et Peter ont eu la gentillesse d’offrir le restaurant ce soir et de me prendre mon surplus d’affaires pour me le renvoyer par la poste. Vraiment attentionne de leur part. Une fois de plus, il va vraiment me manquer ce petit groupe (et merci Emilie pour les photos que tu as prises de moi quand je faisais l’idiot, et merci pour tout le reste !).

Dimanche 29 Aout : Une nuit reposante dans un bon lit confortable, un delicieux petit dejeuner a volonte avec des toasts a n’en plus finir, et des decouvertes culinaires telles que le toast nutella + tranche de fromage, trempe dans du lait, un regal… s’en sont suivis des aurevoirs difficiles.
Passe une bonne partie de la journee a l’aeroport pour cause de vol retarde, et de retour a Copenhague, ou apres avoir marche pendant 2 heures au milieu de la nuit, j’ai trouve un cybercafe ouvert ou rester jusqu’a l’aube pour finir mes derniers preparatifs, avant de partir pour la Russie.
Je vais attaquer un autre gros morceau maintenant (Russie, Mongolie, Chine…), avec tellement d’inconnus au programmes, je suis vraiment curieux de savoir comment tout cela va se goupiller.

 
12 Comments

Posted in Greenland, Greenland to New Zealand the 29th of August, 2010

 

Greenland expedition : Day 10 – 12 : To infinity and beyond !

27 Aug 10

Route to Tiniteqilaaq, camp fire on top of the mountains, and back to Kulusuk.

En route pour Tiniteqilaaq, feu de camp en haut des montagnes, et retour a Kulusuk.

Vast landscape in Greenland

Backpack, sea and clouds

Sea and clouds

Emilie, sea and clouds

Peter and Kathrin hiking on rocky terrain

CaYuS and his woody backpack

Hiding the food outside the tent

Camp fire on top of the mountains

CaYuS and the greenlandic black berries

Town of Tiniteqilaaq 1

Town of Tiniteqilaaq 2

Return to Kulusuk by boat

Carnets de voyage (sorry, only in french) :
Attention, il s’agit la uniquement de notes quotidiennes prises au cours de mon periple. Il n’y a rien de reflechi, comme c’est ecrit sur l’instant, donc a prendre avec des pincettes. C’est la uniquement pour les plus curieux qui ne seraient se contenter des photos.

Mercredi 25 Aout : Petite journee aujourd’hui… Temps assez couvert, un peu pluvieux. Peter avait bien mal au genoux a midi, et Kathrin etant epuisee, on a decide de camper ici pour la journee. Du coup, au programme, repos, sieste, et miam. On doit arriver demain soir a Tiniteqilaaq ou le bateau vient nous rechercher le 27 au matin. On aurait pu le faire en passant par la montagne, mais vu la fatigue des troupes, on va jouer la securite et passer par la cote, ce qui devrait etre plus facile, bien qu’un peu plus long. Chaque soir avant de se coucher, on enterre la nourriture hors de la tente, pour qu’il n’y ait pas d’animal sauvage (ours polaire) qui vienne la chercher pendant la nuit et qui du coup tombe sur nous. Aujourd’hui, on a vu un petit renard polaire trainer autour des sacs de nourriture. Fort a parier qu’il reviendra plus tard avec des renforts. Mais bon, normalement tout est bien stocke sous une pile de cailloux, ce qui devrait tenir jusqu’a l’aube !

Jeudi 26 Aout : Au coin du feu, en haut d’une montagne. Vue sur les glaciers, les icebergs, et l’Ocean. En bas, le petit village de Tiniteqilaaq. Voila comment se termine ce trek au Groenland, vu que le bateau viendra nous chercher demain matin. 150km, on est alles jusqu’au bout ! De magnifiques paysages, il n’y a pas a dire. Cette derniere journee a commence dans le brouillard avant de laisser place a un soleil radieux en fin de matinee. Physiquement assez eprouvant avec pas mal de montee/descentes, mais la vue en valait largement le deplacement. Apres, je m’etais mis en tete que ce soir on ferait un feu de camp pour feter l’occasion. Seulement au Groenland… il n’y a aucun arbre. Du coup, au fur et a mesure de la journee, je recuperais des racines, cornes de rennes, et autres bouts de bois apportes par la marais que je trouvais en route. J’ai donc fini la journee avec un sac vraiment trop charge. Mais quel plaisir de pouvoir ce soir tous s’asseoir ici, au coin du feu, et de profiter de nos dernieres heures de liberte dans ce grand pays. Bien triste que toutes les bonnes choses aient une fin. En attendant le feu brule toujours, donc je reste encore un peu.

Vendredi 27 Aout : Retour a Kulusuk en bateau ce matin. Comme au depart, toute petite embarcation conduite par George. Superbe traversee, temps magnifique, mer calme, beaux paysages, du Johnny Cash en musique, et une baleine au loin qui remonte a la surface pour prendre un bol d’air frais. En revoyant toutes les photos prises au cours de ce long trek dans l’Est du Groenland, juste en dessous du cercle polaire, cela rend tout triste d’en partir, et d’aller prendre l’avion demain. Les paysages etaient tellement beaux, et l’experience de se retrouver la bas, seuls au monde, avec ce chaleureux petit groupe, magique. Meme si on n’avait pas forcement tous les memes rythmes de marche, age ou encore origine, on a vraiment eu une excellente ambiance. Ce soir encore de retour au refuge, c’etait foux rire sur foux rire, en jouant aux cartes dans une temperature excessive (chauffage…). Avant de partir de Tiniteqilaaq ce matin, on a profite pour cueillir des black berries, des sortes de cassis, pour une femme du village qui souhaitait en faire des gateaux. Dommage que je serai parti avant de pouvoir en gouter. En consolation, j’ai eu droit a de la viande de baleine… bien qu’a y penser, cela ne me console pas vraiment ! Enfin, ce pays et sa magie grandiose vont vraiment me manquer. Demain, avion pour rentrer en Islande.

 
3 Comments

Posted in Greenland, Greenland to New Zealand the 27th of August, 2010

 

Greenland expedition : Day 7 – 9 : Icebergs straight ahead !

24 Aug 10

More and more icebergs, glaciers, mountains, river crossing… but always so amazing.

De plus en plus d’icebergs, glaciers, montagnes, traversee de rivieres… mais toujours si impressionnant.

Vast landscape in Greenland 2

Sea of icebergs 1

Icebergs and the sunset

Peter and the sunset

Kathrin and the sunset

CaYuS and the icebergs

Big iceberg

Sea of icebergs 2

Vast landscape in Greenland 3

CaYuS and the river crossing

Carnets de voyage (sorry, only in french) :
Attention, il s’agit la uniquement de notes quotidiennes prises au cours de mon periple. Il n’y a rien de reflechi, comme c’est ecrit sur l’instant, donc a prendre avec des pincettes. C’est la uniquement pour les plus curieux qui ne seraient se contenter des photos.

Dimanche 22 Aout : On a atteint le depot ! Apres avoir un peu marche ce matin, on a vote pour un plan alternatif. Vu qu’on avait besoin de faire un allez retour pour aller jusqu’au depot chercher la nourriture, et revenir pour continuer la route vers Tiniteqilaaq, c’etait vraiment une perte de temps d’y aller tous ensemble avec nos gros sacs. Cela nous aurait pris 2 jours allez retour, nous laissant aucune marge d’erreur pour finir l’expedition a la vue du retard deja accumule. Du coup Emilie et moi sommes parti avec des sacs vides en trek rapide pour revenir avec le stock complet de nourriture ce soir. 25km environ dans la journee, avec des sacs plus lourds que jamais au retour, mais cela fait tellement plaisir. Avoir pu gagner du temps, avoir enfin recupere la nourriture de ce maudit depot, que Kathrin et Peter aient pu en profiter pour se reposer un peu, et tout simplement de faire du trek en vitesse rapide ce qui commencait a me manquer un peu, et qui m’a bien defoule. Sans compter la petite pause festive au depot pour l’occasion, et les beaux glaciers vus le long du trajet. D’ailleurs c’est amusant, au depot on a croise par hasard un petit bateau de plaisance, une famille qui profitait du soleil. Premiere ame qui vive qu’on croise depuis le debut de l’expedition, mis a part les secouristes. Du coup on en a profite pour leur donner un surplus de nourriture et quelques poubelles histoire d’alleger un peu nos sacs. Ils tombaient vraiment a pic ! D’ailleurs, une fois de plus, heureusement qu’on a vraiment beaucoup de nourriture pour ce trek, ca aide tellement. Ce soir, je crois qu’il m’en faudra peu pour m’endormir.

Lundi 23 Aout : Bonne journee ! Environ 18km de marche tous ensemble avec les gros sacs charges. Cela devient bien lourd, je crois que mon sac n’a jamais etait aussi charge. Cela me faisait mal au coeur de me debarrasser de toute la nourriture initialement prevue pour Tsuyako, du coup je me suis propose de la porter en plus de ma charge (et evidemment de la manger egalement). J’aide aussi un peu Kathrin en lui prenant un peu de sa charge. Du coup c’est lourd, et je mange donc plus pour compenser, en attendant que le corps s’adapte. Twix, mars, granola, et autres mix raisins cereales… je ne crois pas en avoir deja mange autant par jour, sans compter les repas de nourriture deshydratee, les cacahuetes, fruits secs, fromage, biscuits…
Le soleil est toujours au beau fixe, illuminant des paysages toujours plus sublimes les uns que les autres, entoures d’icebergs et de glaciers, on se sent vraiment seuls au monde : on est seuls au monde. On apercoit des phoques nager au loin entre la glace, mais pas de trace d’ours polaire. Cela n’empeche pas a Emilie de toujours dormir avec son fusil longue portee sous l’oreiller, et on continue d’enterrer la nourriture chaque soir, hors de la tente. Il n’y a pas a dire, je me regale ici.

Mardi 24 Aout : Pas enormement avance aujourd’hui… esperons que demain sera plus productif. Kathrin et Peter semblent relativement epuises, du coup on marche plus lentement, et on fait plus de pauses, ce qui au final fatigue beaucoup. Enfin, cela n’empeche pas d’avoir pu profiter de la plage d’icebergs emmenes jusqu’ici par la marais, avec malgre tout un peu plus de brouillard que d’habitude. Mais bon, toujours du soleil dans l’ensemble, donc on ne va pas se plaindre. A force de marcher, je deviens de plus en plus faineant, et j’apprends a ne pas depenser mon energie inutilement. De plus en plus a chercher les zones de plat, les montees/descentes douces, et preferer les zigzags progressifs au lieu des lignes droites perilleuses. Je suppose que petit a petit, c’est le metier qui rentre ! Ce soir, c’est camping de bossus ; on n’a peut etre pas choisi le meilleur terrain qui soit, du coup il y a des bosses un peu partout. Je sens que demain on va avoir le dos en bon etat. Du coup, on se rappelle les bons moments de la journee, comme recuperer des petits bouts d’iceberg a faire fondre dans la bouche en guise d’eau fraiche, ou des plus gros a faire bouillir, pour le repas ou le chocolat chaud du matin… et puis on va essayer de s’endormir, tant bien que mal !

 
2 Comments

Posted in Greenland, Greenland to New Zealand the 24th of August, 2010

 

Greenland expedition : Day 4 – 6 : Rescue team is coming !

21 Aug 10

Magic of the frozen sea, full of icebergs… and evacuation of the first member of our team.

Magie de la mer glacee, remplie d’icebergs… et evacuation du premier membre de notre equipe.

Camping in the mountains

Kathrin hiking in rocky terrain

Emilie climbing and the sea of Icebergs

Sunset on the sea of Icebergs

Rescue team in Helicopter

Emilie and the river crossing 1

icebergs

Flowers from Greenland

Emilie and the river crossing 2

Carnets de voyage (sorry, only in french) :
Attention, il s’agit la uniquement de notes quotidiennes prises au cours de mon periple. Il n’y a rien de reflechi, comme c’est ecrit sur l’instant, donc a prendre avec des pincettes. C’est la uniquement pour les plus curieux qui ne seraient se contenter des photos.

Jeudi 19 Aout : Journee epuisante. Chouettes descente en rappel, malgre quelques brulures sur la derniere (descendu trop vite…). Superbe zone de camping avec couche de soleil sur la mer d’icebergs. Fait froid maintenant. Dodo.

Vendredi 20 Aout : Depuis qu’on est proches des icebergs, il fait trop froid pour ecrire le soir, des que le soleil disparait de l’horizon. Mais il se passe tellement de choses dans la journee qu’il faut vraiment laisser une trace. Apres une nuit en dessous de 0 degres, on s’est leves a 6h pour se mettre en route vers 8h. Histoire d’avancer car on doit etre au depot dans 2 jours pour ne pas manquer de nourriture. Neanmoins le terrain assez ardu avec absence totale de chemin demande de faire attention ou on met les pieds si on ne veut pas se tordre une cheville ou tomber d’une falaise… du coup on avance petit a petit. On s’est retrouves coince devant une riviere de glacier avec un courrant assez fort. J’ai fait fait un premier allez/retour test, mais j’ai trebuche a la fin sur les rochers. Tout est ok, juste mouille et quelques egratignures. Neanmoins, vu la force du courant, ce n’etait pas assez securise pour faire traverser tout le monde. On a perdu pas mal de temps a essayer de trouver une solution alternative. Du coup j’ai du refaire un allez/retour pour recuperer mes affaires que j’avais amenees sur l’autre rive, et j’avoue m’etre fait assez peur, le courant etant beaucoup plus fort qu’au debut. Finalement on campe ici, en esperant qu’a l’aube, avec la fraicheur de la nuit, le glacier aura moins fondu que dans la journee, la riviere qui en decoule devrait donc etre beaucoup plus calme. A cote de cela, on essaye de faire venir un helicoptere pour rapatrier Tsuyako qui n’en peut vraiment plus. Donc on est dans l’attente de ce qu’on fait demain. La meme chose si l’helico arrive plus tard, ce sera a nouveau pas bon pour la traversee de riviere, ce qui veut dire qu’on tentera de traverser le glacier par le haut directement. Beaucoup plus long, mais surement plus securise, car c’est un glacier sec, donc les crevasses sont visibles et facilement evitables. Sinon, les petites blessures s’accumulent ici et la, mais l’aventure et le plaisir du voyage sont toujours de la partie. Qui plus est, notre guide, petit bout de femme qui puise son energie et sa force je ne sais ou, motive a essayer de donner le meilleur de nous meme. A suivre demain ; mais ce qui est sur, c’est qu’on ne sera pas au depot demain soir…

Samedi 21 Aout : L’helicoptere est venu ce matin 8h recuperer Tsuyako. Assez impressionnant de voir cette “mission rescue”. On en a du coup profite pour se debarrasser du materiel devenu inutile avec notre equipe qui se reduit, comme la tente 2 places, et nos sacs de poubelles. Du coup, ce soir on dort tous les 4 dans la “honey moon tent” ! Ce matin, comme il etait tot et qu’il a encore gele pendant la nuit, la riviere etait vraiment moins forte que la veille. Assez impressionnant a quel point le courant d’une riviere de glacier est dependant de l’heure de la journee / de la fonte des glaces. On a donc pu traverser sans encombre, et commencer la marche vers 9h, une fois l’helicoptere reparti. Comme depuis quelques jours, on a la chance d’avoir un magnifique soleil pendant la journee, ce qui est d’autant plus agreable considerant le genre de terrain qu’on traverse ; des falaises qui pourraient etre dangereusement glissantes par temps de pluie. Du coup, avec cette lumiere, les paysages sont egalement magnifiques. Et aujourd’hui, on est enfin rentres dans la vallee qui mene au depot de nourriture. Neanmoins, je pense qu’il nous faudra 2 jours pour y aller et en revenir… ce qui nous laisser 4 jours pour finir l’ensemble du periple. Meme s’il semble qu’on a bien avance aujourd’hui, cela impliquerait de faire des journees encore plus longues. Avec un leve a 6h et une fin de trek vers 19h, c’est deja bien remplie. Je ne sais pas comment Emilie fait. J’essaye toujours de la suivre, mais ce soir, je m’avouais vaincu. Enfin, on verra ce que donneront les prochains jours !

 
1 Comment

Posted in Greenland, Greenland to New Zealand the 21st of August, 2010

 

Greenland expedition : Day 1 – 3 : Discovering a New World

18 Aug 10

Starting point of the 150km hike in Tasilaq fjord : Glaciers, river crossing, mud party and first injuries.

Point de part des 150km de trek au niveau du fjord de Tasilaq : Glaciers, traversee de rivieres, fete de la boue, et premieres blessures.

Foggy mountains

The expedition team, from left to right : CaYuS, Tsuyako, Peter, Kathrin and Emilie

River crossing

Cloudy glacier

Mud party

Light over the mountains

Sunset in Greenland

Carnets de voyage (sorry, only in french) :
Attention, il s’agit la uniquement de notes quotidiennes prises au cours de mon periple. Il n’y a rien de reflechi, comme c’est ecrit sur l’instant, donc a prendre avec des pincettes. C’est la uniquement pour les plus curieux qui ne seraient se contenter des photos.

Lundi 16 Aout : Quelle journee ! Temps correct ce matin, donc George (“Guillorg”), un chasseur de Kulusuk, a pu nous amener dans son petit bateau a notre point de depart du trek. Apres s’etre arrete en route pour enterrer notre depot de nourriture qu’on est sense recuperer si tout se passe bien dans 5 jours, on a pu commencer a se mettre en marche vers midi : enfin !
Le paysage pour le moment fait assez penser a l’Islande, mais en plus grand et majestueux. Avec les nombreux glaciers croises en route, on a eu pas mal de rivieres bien froides a traverser. J’ai essaye jusqu’au dernier moment de garder mes chaussures pour rester au sec, en sautant de rocher en rocher, alors que les autres etaient deja en sandales, mais la derniere riviere etait vraiment trop risquee a faire ainsi. Du coup, pour me rattraper, je l’ai traversee 5 fois : 1 fois en reperage, 1 retour, 1 fois pour amener mon sac a dos, 1 retour, et 1 derniere fois pour amener le sac de Tsuyako car je ne la sentais pas tres rassuree pour traverser avec son gros sac. Surtout en considerant les sortes de glacons geants qui se detachaient du glacier et qu’il fallait essayer d’eviter pour eviter de se faire mal et de se destabiliser. Peu de temps apres, on s’est retrouves dans des especes de sables mouvants boueux, ou Tsuyako s’est faite une belle frayeur en s’enfoncant jusqu’aux hanches ; je l’ai rattrapee comme j’ai pu. Au final, on a etabli campement non loin, entre montagnes, cascades et lumieres orangees de couche de soleil. Cela fait definitivement du bien d’etre ici, et en groupe. Meme si on n’a pas tous le meme rythme, tant que tout le monde arrive a suivre… puis heureusement l’ambiance est chouette et la guide extra. Pour finir, on a la chance d’avoir de la nourriture de luxe, avec un gros stock de plats deshydrates, bars chocolates, de cereales, fromage, crackers, et j’en passe. Tout ce qu’il faut pour annoncer un chouette sejour ici !

Mardi 17 Aout : Tsuyako s’est tordue la cheville aujourd’hui, et comme hier, on a eu pas mal de rivieres a traverser, ce qui nous fait perdre beaucoup de temps a chaque fois (trouver le bon endroit ou traverser, enlever les chaussures, traverser en essayant de ne pas tomber, secher les pieds glaces, remettre les chaussures, repartir…). Ce matin on a donc couvert assez peu de distance. Cet apres midi, on a essaye de faire des allez retour en marchant plus vite avec Emilie pour porter le sac de Tsuyako en plus de nos sacs respectifs, et permettre ainsi de gagner du terrain plus rapidement. Kathrin et Peter avancent assez bien, Tsuyako est donc assez genee et ne veut pas nous ralentir a cause de sa blessure. Elle parle deja de se faire rappatrier quand on arrivera au depot… Esperons que d’ici demain sa cheville aille mieux, et que ca lui redonnera confiance. En tous cas tout cela n’empeche pas que je passe un excellent sejour ici. Je m’habitue de plus en plus a porter un sac lourd, je me sens plus a l’aise au cours du trek, et forcement, je continue a apprendre de cette experience en equipe. Pour le moment, le temps est avec nous, agreable sans etre trop chaud ; esperons que ca reste ainsi pour les prochains jours.

Mercredi 18 Aout : Bonne journee ! On a bien avance, on voit enfin l’autre cote de la rive, ce qui fait qu’on sait ou on en est. Je pense qu’a ce rythme on sera au depot dans 3 jours. Assez fatigue egalement, apres avoir fait plusieurs allez retour aujourd’hui pour porter le sac de Tsuyako. La douleur pour elle passe un peu, mais elle a quand meme la cheville bien enflée et toute bleue. Elle nous a confirme vouloir se faire rapatrier une fois au depot, et qu’elle ne s’imaginait pas que le trek serait aussi difficile. Pourtant c’est quelqu’un qui a tout de meme beaucoup d’experience de marche, vu qu’elle a vadrouille jusqu’en Antarctique, elle a fait l’Everest base camp et j’en passe. Cela ne nous empeche pas de continuer a passer de bons moments tous ensemble, on rigole sur tout et n’importe quoi, surement a cause de la fatigue : “Comment traverser une riviere en 6 volumes”, “Maybe… maybe not”, “L’adoption au Groenland”…
En tous cas le paysage ici a vraiment quelque chose de magique, on se sent seul au monde. 21h30, l’heure d’aller dormir. Demain, le fjord rempli d’icebergs.

 
2 Comments

Posted in Greenland, Greenland to New Zealand the 18th of August, 2010

 

Kulusuk and Greenland expedition planning

15 Aug 10

Arriving in a small town of East Greenland : Kulusuk.
Waiting for the good weather to start the expedition organized by PIRHUK – Greenland Expedition Specialists.

Arrivee dans un petit village de l’Est du Groenland : Kulusuk.
Attente du beau temps pour commencer l’expedition organisee par PIRHUK – Greenland Expedition Specialists.

Airport in Kulusuk

Harbor in Kulusuk

Dogs in Kulusuk

Hiking map, itinerary of the expedition in Greenland

Carnets de voyage (sorry, only in french) :
Attention, il s’agit la uniquement de notes quotidiennes prises au cours de mon periple. Il n’y a rien de reflechi, comme c’est ecrit sur l’instant, donc a prendre avec des pincettes. C’est la uniquement pour les plus curieux qui ne seraient se contenter des photos.

Samedi 14 Aout : Nuit reposante en guesthouse tenu par des francais, au coeur de Reykjavik. Du coup, c’est amusant d’arriver quelque part et de voir France 2 diffuse a la TV ! Ce matin, j’ai donc retrouve le reste de l’equipe avec qui je vais partager l’expedition au Groenland : Kathrin et Peter, la 30aine, couple d’allemands en lune de miel, et Tsuyako, retraite japonaise de 61 ans. On a pris l’avion ensemble pour Kulusuk ou notre guide, Emilie, 23 ans, nous attendait. En quittant l’aeroport, il est difficile de ne pas apprecier le paysage. A cinq, on forme un groupe assez heteroclite, mais tout le monde a l’air sympa, donc cela s’annonce positif. Seul hic, la tempete s’est levee et notre depart de demain risque d’etre decale d’un jour si cela ne s’ameliore pas. En tous cas, avec ce temps, je suis content de dormir entre quatre murs ce soir, meme si la maison tremble…

Dimanche 15 Aout : Journee attente. On espere pouvoir partir demain 8h, mais pour le moment, c’est toujours pluvieux dehors, meme si le vent semble s’etre calme. Esperons ! Tentative de peche cet apres midi avec un materiel limite… on a le fil, on a la cuillere, mais ni canne ni moulinet. On va garder cela de cote au cas ou notre depot de nourriture lors du trek venait a se faire devorer par les renards polaires (artic fox), et auquel cas on n’aurait pas d’autre option. Le trek s’annonce assez chouette : 150km en une 12aine de jours, entre fjords et glaciers… Depart du Tasilaq fjord, entree dans la vallee pour en sortir de l’autre cote avec la mer d’icebergs. Aller recuperer le stock de nourriture au depot dans le Qingertivak fjord, puis direction une autre vallee, pour arriver finalement au village Inuit de Tiniteqilaaq. D’ici la, ce temps d’attente permet de creer une premiere complicite au sein de l’equipe. Mais je suis impatient de la suite maintenant !

 
1 Comment

Posted in Greenland, Greenland to New Zealand the 15th of August, 2010

 

Resting in Reykjavik

13 Aug 10

Bad weather in Reykjavik. So relaxing time, eating (ok not always Icelandic, but good anyway), and preparing the next step : Greenland !

Mauvais temps a Reykjavik. Alors moments detentes, miam miam (ok, pas toujours Islandais, mais bon tout de meme), et preparation de la prochaine etape : le Groenland !

Shower time in Reykjavik campsite

Sandwich from Subway

Icelandic Fish and Chips, in Reykjavik
Best pizza of Reykjavik at Eldsmidjan

Orly haddock fried fillet in BSI Terminal

Church in Reykjavik

Sunset in Reykjavik

Drying time in Baldursbra, Reykjavik guesthouse

 

Carnets de voyage (sorry, only in french) :
Attention, il s’agit la uniquement de notes quotidiennes prises au cours de mon periple. Il n’y a rien de reflechi, comme c’est ecrit sur l’instant, donc a prendre avec des pincettes. C’est la uniquement pour les plus curieux qui ne seraient se contenter des photos.

Mercredi 11 Aout 2010 : Journee paperasse et autres reapprovisionnement a Reykjavik. Rien de vraiment excitant, passe mon temps a marcher dans la ville, qui n’est pas tres excitante non plus. Mais bon, ca repose!
J’en ai profite pour consulter un medecin pour mes ongles de pied, du moins ce qu’il en reste ; etre certains que cela ne va pas me poser probleme au Groenland ; je ne prefere pas prendre le risque de me gacher le sejour. Du coup, je suis sous antibiotiques pendant 5 jours pour eviter les risques d’infections, et apres ca devrait se remettre tout seul, il faut juste les proteger ; au moins, je suis rassure a ce niveau.
C’est la fete cote repas, enfin des choses differentes de mon regime feculent pro-trek. A un midi un enorme sandwich du Subway avec tous les ingredients que je pouvais mettre dedans. Et ce soir, un delicieux Fish and Chips dans un petit restau bio dans le port… je dois avouer, surement le meilleur (et le plus cher) qu’il m’a ete donne de manger. Mais bon, c’est l’Islande, definitivement, pas un pays pour faire des economies. Apres, tant que c’est bon!

Jeudi 12 Aout 2010 : Journee glandouille biss : lessive, internet et autres preparatifs. Et au soir, j’ai goute celles qu’on dit etre les meilleurs pizzas de la ville. Pas tres typique Islandais tout ca, mais moins cher et surtout tellement delicieux ! Cette pizza tagliatelle remplie de fromage cremeux… hmm, ca fond dans la bouche, un regal.

Vendredi 13 Aout 2010 : Journee glandouille 3eme et fin. Il a plu sans cesse une bonne partie de la journee. D’ailleurs, je ne sais pas si c’est un probleme de condensation ou de fuite, mais des qu’il pleut, tout le “sol” de ma tente, en dessous de mon matelas, est trempe. J’ai bien une couverture de survie pour isoler a l’exterieur entre le sol et ma tente, il faudrait que j’en rajoute une autre en dessous du matelas, pour voir si ca ameliore les choses.
Ce soir “orly fried haddock fillet” au menu dans la cafet’ du BSI terminal, et dodo en guesthouse pour se mettre en pleine forme. Demain, depart pour le Groenland ou je devrais faire partie d’une equipe de 5 personnes avec 1 guide. Au programme,trek dans ce grand pays blanc jusqu’a la fin du mois. D’ici la, silence radio. J’ai passe ces derniers jours a ne pas faire grand chose, les doigts de pieds a l’air, donc ca va faire du bien. A suivre !

 
16 Comments

Posted in Greenland to New Zealand, Iceland the 13th of August, 2010

 

Icelandic Bus

10 Aug 10

Just because they’re not kidding with bus driving in Iceland…

Juste parce qu’ils ne plaisantent pas quand il s’agit de conduire un bus en Islande…

Icelandic Bus 1

Icelandic Bus 2

Icelandic Bus 3

 
5 Comments

Posted in Greenland to New Zealand, Iceland the 10th of August, 2010

 

Laugavegur : Landmannalaugar to Thorsmork

10 Aug 10

Great 60km hike across beautiful landscapes ; exhausting but definitely worth it !

Superbe trek de 60km traversant de magnifiques paysages ; eprouvant mais qui en vaut largement la peine !

Mountains in Landmannalaugar 1

Mountains in Landmannalaugar 2

Lake in Alfavatn 1

Lake in Alfavatn 2

Sunset in Alfavatn

On the way to Emstrur

Dawn in Emstrur hut

Volcano Eyjafjallajokull

Canyon with the River of Light 1

Canyon with the River of Light 2

CaYuS, after the river crossing

Carnets de voyage (sorry, only in french) :
Attention, il s’agit la uniquement de notes quotidiennes prises au cours de mon periple. Il n’y a rien de reflechi, comme c’est ecrit sur l’instant, donc a prendre avec des pincettes. C’est la uniquement pour les plus curieux qui ne seraient se contenter des photos.

Samedi 07 Aout 2010 : Quelle journee! Il pleut comme vache qui pisse depuis ce matin. Je suis a Landmannalaugar, et a l’inverse de ce que je voulais, j’y reste pour la nuit en esperant meilleur temps pour demain ; ce qui est plus que conseille point de vue securite. Ma tente n’a pas resiste a l’orage avec les supports casses, le tissu s’est dechire… apres 2heures d’enervement “mais pourquoi ?”, j’ai finalement reussi a coudre un patch sous la pluie et mettre en place un systeme de secours. En esperant que ca tienne jusqu’a la fin du trek, ou au moins jusqu’a demain. Car la c’est un cauchemar d’essayer de reparer quoique ce soit avec la pluie et le vent, toutes mes affaires se mouillent et moi avec. Je vais tenter de me rechauffer en mangeant et passer la nuit en croisant les doigts pour que demain soit plus radieux.

Dimanche 08 Aout 2010 : Youhou ! J’ai fini les 2 premieres etapes du Laugavegur (trek ralliant Landmannalaugar a Thorsmork) : 24km en 7h30, avec on gros sac sur le dos, et pas perdu une seule fois! Apres une nuit tres agitee a Landmannalaugar, enormement de vent et de pluie… d’ailleurs, je n’ai pas ete le seul a avoir eu ma tente cassee. Enfin, le temps ce matin etait toujours pluvieux, mais je mne suis quand meme mis en route etant deja en retard. Retard que j’ai pu rattraper en faisant les 2 premieres etapes aujourd’hui. Qui plus est, il a commence a faire beau en debut d’apres midi, donc c’etait vraiment agreable de voir ces magnifiques paysages sous le soleil. Il me reste deux jours pour faire les 30km restant, donc ca devrait bien le faire, surtout si le temps se maintient dans cette direction. Seul hic, je me suis arrache toute la peau du talon gauche (note pour plus tard : ne plus jamais mettre de bande collante sur la peau d’un pied qui va rester enferme toute la journee dans une chaussure… car quand on l’enleve, tout vient avec…), esperons que ca aille un peu mieux demain. Sinon c’est cool, c’est un trek assez frequente, du coup je discute avec pas mal de gens tres sympas, et question securite, on s’enregistre dans les refuges aux differentes etapes du parcours, donc ils nous suivent pour verifier qu’on arrive bien entier, ce qui est rassurant. Chouette journee donc, puisse demain en etre de meme!

Lundi 09 Aout 2010 : Journee fatigante. Et pourtant, 3eme etape terminee en 5h10 (16km), avec pratiquement que du plat et un temps agreable. Mais je m’etais un peu trop mentalise en me disant que ce serait facile aujourd’hui, que j’avais un peu trop envie d’arriver! Et la ligne droite interminable dans le sable m’a bien casse. Mon corps commence a avoir bien envie de repos aussi. Mon pied droit suit, mais le gauche a le talon abime, un ongle qui a saute il y a quelques jours, et un 2eme qui s’apprete a en faire de meme. J’aimerai bien finir la derniere etape demain avant 16h pour pouvoir attraper le bus pour Reykjavik et y etre au soir. Ensuite, je crois que je vais profiter d’un repos/remise en forme bien merite en auberge de jeunesse pour mes 2 derniers jours en Islande ; vivement !

Mardi 10 Aout 2010 : Et bien voila qu’il en est fini de la Laugavegur ! Temps magnifique aujourd’hui, et de meme pour les paysages. J’ai boucle la derniere etape en 6h20 et j’ai meme eu le plaisir de me perdre a 2km de l’arrivee alors que j’avais deja peur de louper mon bus. Mais bon, tout s’est bien fini, et me voila ce soir a Reykjavik. Assez eprouvant mine de rien ce trek, et je suis tres content de m’etre entraine/casse les dents avant a Hornstrandir et dans le reste de l’Islande, cela m’aura permis de mieux apprehender tout ca. Neanmoins, j’ai toujours un gros defaut, c’est de vouloir aller trop vite, et mon corps ne suit pas. J’ai de belles blessures au pied a soigner, dont j’aurai pu me passer si j’avais pris un rythme plus raisonnable. Enfin, maintenant je le sais!
Coup de coeur pour les autres randonneurs rencontres en cours de route, comme ce couple de francais avec l’astuce du PQ anti ampoules dans les chaussures, et ce couple allemand porteur de sages conseils.
J’aurai bien aime dormir dans un bon lit ce soir, mais l’auberge de jeunesse est complete. Au moins, le bon cote est que ca va faire des economies ; je vais pouvoir me venger sur le miam ! Il y a encore plein de specialites islandaises que je dois gouter avant de partir. Puis au fond, le camping de Reykjavik est assez bien fichu. Initialement, j’avais prevu de faire le Golden Circle apres demain (fameuses “attractions” islandaises, dont le geyser de Geysir) mais j’ai tellement besoin de me remettre en forme avant le Groenland que je crois que je ne vais pas trop bouge rd’ici et me chouchouter. Qui plus est, ca m’evitera le bain de touristes. Sur ce, dodo.

 
8 Comments

Posted in Greenland to New Zealand, Iceland the 10th of August, 2010

 

Skaftafell : The return of the fog

06 Aug 10

Waterfalls, mountains and foggy weather (again).

Chutes d’eau, montagnes et beaucoup de brouillard (encore).

Svartifoss waterfall in Skaftafell

Grass houses in Sel, Skaftafell

The tree and the rock in Lambhagi, Skaftafell

Kristinartindar foggy mountains in Skaftafell

Skaftafellsjokul, foggy glacier in Skaftafell

Iceberg choked lagoon in Skaftafell

Carnets de voyage (sorry, only in french) :
Attention, il s’agit la uniquement de notes quotidiennes prises au cours de mon periple. Il n’y a rien de reflechi, comme c’est ecrit sur l’instant, donc a prendre avec des pincettes. C’est la uniquement pour les plus curieux qui ne seraient se contenter des photos.

Mercredi 04 Aout 2010 : Journee bus. Il n’est pas possible d’aller de Myvatn a Skaftafell en une traite, on est oblige de stopper a Hofn. Du coup, j’esperais finir les 120km restants en stop, mais apres 40min d’attente infructueuse, et vu qu’il etait deja 18h, j’ai prefere renoncer a l’idee. Pas le courage ce soir de me retrouver au milieu de nul part et de devoir faire avec. Donc camping a Hofn, et je reprendrais le bus demain pour Skaftafell. Sinon toujours mal aux pieds, j’espere qu’ils vont vite recuperer, car entre les treks a venir et le Groenland qui se rapproche, ce serait bien d’etre en etat!

Jeudi 05 Aout 2010 : Arrivee a Skaftafell dans la pluie et le brouillard. Du coup, je me suis contente d’une petite balade aujourd’hui pour aller voir la chute de Svartifoss, les “maisons facon herbe” de Sel, et par hasard d’un detour, tomber sous le charme de l’arbre et son rocher a Lambhagi. C’est qu’il y a tellement peu d’arbres en Islande, que cela fait du bien d’en croiser de temps en temps. Et celui la avait vraiment un cote magique. D’ailleurs il est protege, donc je ne suis pas le seul a le penser.
Je suis inquiet par le temps avec les treks a venir. Si ca pouvait se degager un peu, je reste une journee de plus pour faire les 17km du “Skaftafellsheidi Loop”. Mais si il continue a pleuvoir ainsi, je crois que je vais partir pour Landmannalaugar, histoire d’avoir un peu plus de temps la bas. Dire que d’habitude Skaftafell est un coin repute pour y faire plus beau que dans le reste de l’Islande… c’est bien ma veine!

Vendredi 06 Aout 2010 : Quel plaisir quand au bout d’une journee de trek on apercoit enfin l’arrivee a l’horizon! Ce matin, temps moins couvert qu’hier, du coup je suis reste un jour de plus a Skaftafell pour faire la fameuse boucle de 22km (17km + 5… oui, je me suis perdu une fois de plus, sinon c’etait trop facil) avec un sac de 10Kg, le tout en 6h40. La rando etait assez jolie meme si cela aurait ete mieux avec un peu plus de soleil, surtout la 2eme partie qui etait un melange de pluie et de brouillard. Mais bon, on ne va pas se plaindre, ca aurait pu etre pire!
Il semblerait que je commence a trouver un rythme qui me convienne : Pause/encas au bout d’1h30 de marche, et repas au bout de 3h. Et ainsi de suite. Maintenant, a voir ce que cela va donner avec mon gros sac sur le dos ; ca risque de ne pas etre la meme histoire. On verra demain. Sinon cette nuit, le 2eme support de ma tente s’est casse. Je ne m’etonne plus de l’avoir achetee a 90euros a Decathlon celle-la. Enfin, elle tient encore debout pour le moment…

 
2 Comments

Posted in Greenland to New Zealand, Iceland the 06th of August, 2010